| Firmenphilosophie | our philosophy | notre philosophie | nostra filosofia |
| Partner | partners | partnaires| partner |
| Qualität| quality | qualité | qualità |
| Branche | industry | secteur | settore |
| Kontakt| contact | contact | contatto |
[de]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Qualität
Die Zugversuche werden jährlich seit dem Jahr 2006 durchgeführt. Statische Berechnungen finden im Ingenieurbüro Karl Stippinger statt. Zugversuche an geschweißten Betonstahlankern führt das Institut für Schweißtechnik und Ingenieurbüro Dr. Möll durch.
Um den Kunden entgegenzukommen und den Normen des europäischen Marktes zu entsprechen, wurde beschlossen ein dem entsprechendes Zertifikat für unser Produkt zu erhalten. Dieser Prozess wurde im Februar 2013 erfolgreich abgeschlossen. Als Abschluss des EG-Zertifikats erhielten wir die Nummer NB2276 – CPD – 008/13-00, welche von Ihnen im Internet auf der Seite www.en1090.net nachgelesen werden kann.
Bei Fragen zu unserem Produkt und/oder den Unterlagen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
[en]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quality
Tensile tests have been held yearly since 2006 at the company Progress and are supervised by the office for construction material testing in Bozen. Static calculations are conducted by engineering consultant Karl Stippinger. Whilst the tensile tests on welded concrete steel anchors are performed by the institute of welding and engineering office Dr. Möll.
In order to fully conform to the norms of the European market and to meet client satisfaction, the company decided to achieve a corresponding certificate for our product. This process was successfully completed in February 2013. With the completion of the EC-verification we received the Number NB2276 – CPD – 008/13-00, which you can find at www.en1090.net. Please do not hesitate to contact us with questions regarding our product and/or documents.
[ fr ]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Qualité
Les essais de traction sont appliqués chaque année depuis 2006 par l'entreprise Progress et sont supervisés par le bureau d'essais de matériaux de construction à Bozen. Les calculs statiques sont effectués au bureau d'ingénierie Karl Stippinger. Les essais de traction sur ancres en béton soudées sont effectués par l'Institut technique de soudage et au bureau d'ingénierie Dr. Möll.
Pour satisfaire les clients et répondre aux normes du marché européen, la société a décidé de réaliser un certificat pour notre produit. Ce procès s'est conclu avec succès en Février 2013 et nous avons reçu le nombre NB2276 - CPD - 008/13-00 (plus d'information sur www.en1090.net). Pour plus de renseignements concernant nos produits et / ou documents nous sommes à votre desposition.
[ it ]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La qualità
Test di trazione sono stati organizzati annualmente dal 2006 presso l'azienda Progress e sono controllati dall'ufficio per il collaudo dei materiali di costruzione a Bolzano. Calcoli statici sono condotti dal consulente d'ingegneria Karl Stippinger. Mentre i test di trazione sulla saldatura di ancoraggio al cemento vengono eseguiti dall'Istituto di saldatura e di ingegneria dal Dr. Möll.
Al fine di conformarsi pienamente alle norme del mercato europeo e per soddisfare il cliente, l'azienda ha deciso di ottenere un certificato di conformità per i nostri prodotti. Tale attività si è conclusa nel mese di febbraio 2013. Con il completamento della verifica CE abbiamo ricevuto i numero NB2276 - CPD - 008/13-00, che potete trovare a www.en1090.net. Per favore non esitate a contattarci per eventuali domande sui nostri prodotti e / o documenti..
| Impressum | disclaimer |